Metalder est de retour ! En Vostfr + Vf !! Eh oui on est chaud là !
Cette fois on repart du début avec l’épisode 00 de Metalder !
Les Jetman déferlent, Zubat avance d’une case, et Metalder revient ! Doucement mais sûrement, les projets avancent ! La coprod avec Epoke va avancer au rythme de mon qc qui demande du temps cette fois. Ainsi j’essaierai d’aller au plus vite pour boucler cette série qui est la raison principale de ma venue dans le fansub. C’est pour Metalder que j’ai attaqué le sub y a quelques années maintenant, et en ce temps-là, Bunny ne tournait pas ! Quant à trouver un sub anglais de cette série, fallait pas rêver ! Heureusement, des acharnés ont trouvé le temps et la patience de le sous-titrer en anglais, et tant mieux ! À notre tour, nous avançons cette fois en VOSTFR + VF. Je reprends donc les fichiers travaillés et encodés par Epoke (qui sont donc différents de Ryudan – Tokurider), et nous les proposons en mkv. Pour ceux qui préfèrent le travail de Tokurider sur les pistes audio, avec du mkv, il vous faut quelques minutes pour extraire et regrouper les subs de l’un à l’autre.
Merci à la team Epoke pour leur accord de partage.
Vous pouvez aussi retrouver les liens dans la section dédiée à Choujinki Metalder. Pour rappel il faut faire clic droit, enregistrer la cible du lien sous, pour télécharger directement l’épisode depuis le lien ci-dessus, sinon l’épisode s’ouvre en streaming vo sans sous-titre dans votre navigateur ;). Ou passer par le xdcc :p.
Merci
Ho ho, merci bien
Merci, où se trouve les episode 6 à 36 svp ?
Ils ne sont pas encore sortis. La team a commencé par les épisodes inédits en VOSTFR avant de reprendre depuis le début.